khôi hài
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Funny; humorous: Describes something that is amusing and causes laughter or a sense of mirth.
- Comic: Having the qualities of comedy; lighthearted and amusing.
Usage Examples
- Adjective:
- Câu chuyện của anh ấy rất khôi hài. (His story is very funny.)
- Tình huống đó thật khôi hài và bất ngờ. (That situation was truly humorous and unexpected.)
- Anh ấy có khiếu khôi hài tự nhiên. (He has a natural comic talent.)
Advanced Usage
- The word "khôi hài" often describes a sophisticated, witty, or clever type of humor, not merely silly or slapstick comedy. It can imply an element of irony or intelligent amusement.
Variants and Related Words
Tính khôi hài (n): The quality of being humorous; comicality.
- Tính khôi hài của vở kịch rất tinh tế. (The play's humor is very subtle.)
Hài khôi (adj, less common): A variant form with the same meaning.
- Lối viết hài khôi của ông rất được yêu thích. (His humorous writing style is very beloved.)
Synonyms
- Hài hước: humorous, funny.
- Buồn cười: laughable, funny.
- Vui nhộn: merry, jovial.
Related Idioms
Khôi hài tếu: A phrase emphasizing something is funny in a jesting or playful manner.
- Bộ phim ấy thuộc thể loại khôi hài tếu. (That movie is in the genre of playful comedy.)
Mang tính khôi hài: To have a humorous character/nature.
- Bài phát biểu mang tính khôi hài, làm giảm bớt căng thẳng. (The speech had a humorous nature, reducing the tension.)
adj
- funny; comic; humorous